Франции.
Эстре Виктор-Мари, герцог д (1660 -1737) - адмирал, мар-
шал Франции с 1703 г.
"" Суд по монетным делам - судебная палата, с 1551 г. ведав-
шая всеми делами и преступлениями, связанными с денежным обра-
щением.
"" . Франсуа-Анри де Монморанси-Бутвиль герцог де Люксем-
бург (1628 - 1695), маршал Франции с 1675 г. и один из крупней-
ших полководцев XVII в., после ссоры с военным министром Лувуа
был по его проискам на полтора года брошен в тюрьму по ложному
обвинению в чернокнижии и сношениях с дьяволом. Освобожден-
ный в 1681 г., он только в 1689 г. был вновь отправлен на театр
военных действий, где одержал ряд блестящих побед.
Прадон Никола (1632 - 1698) - посредственный драматург,
автор трагедии (1677), написанной с целью про-
валить Расина.
" Питт Энн (1720 - 1799) - английская актриса.
Ї" Монкальм - Луи-Жозеф маркиз де Монкальм де Сен-Верен
(1712 - 1759), бригадный генерал, командующий французскими вой-
сками Канаде в 1756 - 1759 гг.
Монморанси - фамилия одного из самых аристократических
семейств во Франции.
" Мэм Анри де (1585 - 1650) - купеческий старшина Пари-
жа, затем президент парламента.
"" Вобрен, аббат де (1662 - 1746) - придворный чтец при Людо-
вике XV.
Бомон ле Тур - имеется в виду мадмуазель де Вермандуа, сест-
ра Луи-Анри герцога Бурбонского, принца де Конде (1692 - 1740),
первого министра в 1723 - 1726 гг., который пытался выдать ее за
Людовика XV. После того как эти попытки кончились неудачей, она
стала аббатиссой монастыря Бомон ле Тур.
"Ї Мадам Клотильда - сестра Людовика XVI Мария-Клотильда
- 380 -
(1759 - 1802), с 1775 г. супруга наследного принца Сардинского, буду-
щего короля Карла-Эммануила IV (царствовал в 1796 - 1802 гг.).
""См. Характеры, прим. 144.
Ї" Провинциал - глава монашеского ордена в данной стране.
"" Лораге Луи-Леон-Фелисите де Бранкас, граф де (1733 -
1824) - литератор, ученый и меценат.
" Рец Жан-Франсуа-Поль де Гонди, кардинал де (1614 - 1679) -
архиепископ Парижский, политический деятель и писатель, автор
(1717). Повествуя о событиях 648 г. (начало Фронды),
де Рец рассказывает, как во время схватки горожан с королевской
гвардией он попытался предотвратить кровопролитие, но его сшибли
с ног камнем, а один из горожан прицелился в него из мушкета. Не
потеряв присутствия духа, де Рец крикнул: . Горожанин решил, что целится в кого-то из
друзей своего отца, и не выстрелил.
""~ Лаваль - балетмейстер парижской оперы при Людовике XV,
однофамилец де Лавалей, одной из знатнейших аристократических
фамилий Франции.
" См. Характеры, прим. 364.
"" Симония (по имени волхва Симона, просившего, по церковному
преданию, апостолов продать ему дар творить чудеса) - купля и
продажа церковных должностей.
" Мария Стюарт (1542 - 1587) - супруга Франциска 11
(1544 - 1560), короля Франции в 1559 - 1560 гг.; затем королева
Шотландская.
" Лакричник - солодка, растение из семейства бобовых, имею-
щее сладкий корень.